Господа! Вопрос про смс-ки. Здесь в разделе "полезное" (отправить SMS-ку) пишу своему другу детства СМС на русском языке- киррилицей. Он получает их на свой мобильник, написанные латиницей. Его же смс-ки я получаю на свой мобильник на русском языке. Почему с балаковского инфосервера киррилица преобразуется в латиницу?
нет возможности угадать какой телефон в руках получателя, новый модный или какая-нить неубиваемая нокия или сименс, которые кирилицу не разумеют - совместимости ради только сделано так
Эльмиго, не имеет разницы какой телефон, СМС-ки приходят на латинице. Такая же беда и на сайте мегафона: пишешь на русском, а приходят в латинской транскрипции.
>не имеет разницы какой телефон, СМС-ки приходят на латинице
именно так, определить какой телефон у получателя возможности нет и поэтому текст принудительно конвертируется в латиницу для совместимости